¡Hola! Me llamo Irma y soy traductora freelance con nueve años de experiencia. Estudié Traducción e Interpretación en la Universidad de Vigo y he ido completando mi formación con varios cursos especializados en la traducción literaria, que es mi auténtica vocación. A lo largo de mi carrera profesional he trabajado con todo tipo de temáticas y textos; no obstante, desde hace un par de años he logrado al fin encauzar mis trayectoria hacia el sector editorial.

Soy una apasionada de la lectura (en especial del género fantástico, de ciencia ficción y de terror), de los videojuegos, del cine y de un largo etcétera.

Si quieres saber más sobre mí, puedes navegar por las diferentes secciones para consultar mis traducciones publicadas, los programas y pódcast en los que colaboro y cómo ponerte en contacto conmigo.